Roddy Beaubois underwent surgery for the second time on his left foot after suffering a fracture in it last August while working out for France before the World Championships.
The Mavericks said that the procedure was to address "lingering symptoms'' from the injury sustained last summer.
He is expected to make a full recovery.