John Collins has been diagnosed with a plantar fascia tear in his right foot and will be out indefinitely.
Collins has been playing through pain for the past several weeks.
Collins also is dealing with damage to his right ring finger.
The Atlanta Hawks are currently in the 10th spot in the Eastern Conference.