Kobe Bryant paid final respects to his grandfather Tuesday, bounded across five time zones over the next 48 hours and, at long last, walked into the University of Hawaii gym Thursday afternoon, looking strong and sounding somber