The Golden State Warriors and have agreed on terms to sell the team a future arena site on a sprawling patch of Mission Bay land off Third Street, according to multiple sources.

The sale would doom the proposed waterfront arena on Piers 30 and 32.

The potential sale would connect the dots between a series of major real-estate transactions involving Salesforce and the Dogpatch-area land it owns.